Simple Old-Fashioned - Like feathered wings

Новый год во всю наступил!..
Друзья, поздравляю Вас с наступившей зимой: морозной и краснощекой, со скрипящим снегом и замерзшими, словно политыми глазурью, деревьями!...
Я не сторонник готовить к новому году вышивки (хоть самые маленькие) с изображением животных, но в этот раз я не удержалась, так как не смогла пройти мимо дизайна, а он очень хорошо подошел к символике предстоящих (уже идущих) дней.

Итак, представляю вам потрясающий дизайн от Simple Old-Fashioned - Like feathered wings.

Признаюсь честно,  что необходимых цветов для коняшек я не нашла, и меланж у меня только один - у крайней желтой. Остальные вышиты имитацией (что, естественно, замедлило процесс).

Оформлены в пластиковый багет. Мне кажется он сюда удачно встал, так как скрадывает красноту одной из лошадей.

Текст: For through his mane and tell the high wind sings, fanning the hairs, who wave like fathered wings.
Строка из поэмы Шекспира "Венера и Адонис"
Отсюда переводы:
Свист ветра слышен в гриве и хвосте;
Он волосы вздымает без усилья,
Как легкие и перистые крылья. (Федоров А.М.)

Летуч как воздух, гриву,хвост пуша,
Как будто скачет с крыльями душа. (Ладогин В.)

Очень рада, что вышила этот дизайн, на примете у меня ещё один ;)
P.S.: У меня небольшое обновление

Насмотревшись на работы Айвара Пожарского решила переделать оформленные "Пионы и колокольчики")

Всем счастья и вдохновения!